Donnerstag, 17. April 2008

akunft in guatemala...

so nacheme sehr lange tag haeni de geschter emabe apa ze zaehne guatemala erreicht...dreis isch zwar leng gsi aber alles tip top gange...zdallas haeni de mis gipaeck miesse ues und numal itschegge...heieiei biner persone kontroll hesch sogar miesse dschue abzieh...:-) und hae doch mis gurtji vergaesse ab zzieh, de hets natirlich gipipt...uiuiui di sind de anersch nit zfriede gsi...mier isch das vor cho wie so ime militer trainingslager, da het niemmer en mux gmacht...

aebe de bini nach dri flig zguatemala a cho, en fahrer isch mi ga abhole, het leider nit englisch chene und ich mit minum spanisch de het das en stilli fahrt gigae...im hotel acho und nur nu uner...hae de fellig lang gschlafe und hite morge haeni mi ufe waeg gmacht zu der pmg...gat zfuess mim gipaeck...uiuiui hae eifach doch eiditig zviel mit gnu...:-) di vaner pmg wa mer eso bitz alles erklaert het und verzellt het, heisst anouk, duecht mi nu raecht es gaebigs...mini schuel faht am mo im achti a und wieni hite gat erfahre hae, haeni einzelunerricht...mich hauts...de magi de anersch ind hoes...

na dem gspraech bini de mim gipaeck und dizmal miteme tuctuc zur gaschtfamili gfahre...der hausmann het mer de alli mitbiwohner vorgstellt und naer hets zmittag gigae...apa nix mit minum kampfgwicht embri tue, felligi portione...also der jose und schis froeji lucky heint insgsamt mit mier jetz 6 studaente und 3 kids bi ihne...aenz es hischi...obina druf en cooli dachterrass...also aes isch 1 ditschi, 2 hollaenderinne, es paarli va mischigen oder eso mit ihre dri kids und ich da...naer wenn di eltre vane kidis iner schuel sind, chunt emorge nu es nanny verbi...also gaebig epis los...

so das waeris fer zerschta, foetis haeni nu keini gmacht...mal guge was zwuchenend geit, hae nit en blasse schimmer wasi leischti...:-)

ah di ditscha het mer nu verzellt dasi apa de gat gaebig ztue hae sobald dschuel afaht...lehre, lehre und numal lehre...gaell so gat ohni epis zchene isch apa gli nit so schlau gsi zcho aber schla mi de scho durch...so mim verstah haeni zgfuehl geit das nu schnaell aber rede...uiuiui...aber der jose git schi aenz mieh ganz langsam zrede...

so de schlaendri apa nu bitz hie umche und naer gits de scho znacht...bis bald und foetis folgend negschmal...munzini

1 Kommentar:

marno hat gesagt…

Hallo Manu! Es hat uns riesig gefreut, von dir zu hören. Bei uns ist nichts Spezielles, ausser dass ich dabei bin, unsere Freizeit in Rom zu organisieren. Tschüss, schöne Zeit und Ausdauer mit Spanisch! Wird schon schiefgehen.Äs liebs Grüessji
Marnold